Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. Из-за старой травмы он больше не может гоняться за новостями, а вместо этого корпит над статьями в цифровом отделе модного издания. Вокруг него — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Раньше он колесил по свету, а теперь его мир сузился до экрана компьютера. Офисная рутина и бесконечные совещания с продвинутыми тинейджерами — вот его новая реальность. Иногда он ловит себя на мысли, что скучает по адреналину и свободе, но травма диктует свои правила.